Úřední překlad u slovenských dokladů
Narodil jsem se na území Slovenské republiky/jsem státní občan Slovenské republiky. Je nutné opatřit mnou doložené doklady ve slovenském jazyce úředním překladem do jazyka českého?
Odpověď: Pokud se jedná o platný slovenský doklad totožnosti nebo slovenský rodný list, příp. jiné podkladové materiály vydané na území Slovenské republiky ve slovenském jazyce, není třeba tyto doklady opatřit jejich úředním překladem do jazyka českého.
Používání slovenského rodného čísla na území České republiky
Musím žádat o přidělení českého rodného čísla, přestože mi již bylo přiděleno na Slovensku?
Odpověď: Podle § 13 odst. 8 zákona č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů (zákon o evidenci obyvatel), ve znění pozdějších předpisů, se rodným číslem rozumí také rodné číslo přidělené na území Slovenské republiky před 1.1.1993; toto rodné číslo však musí splňovat definici rodného čísla podle tohoto zákona, tzn., rodné číslo musí svou strukturou odpovídat datu narození a pohlaví jeho nositele, v případě desetimístných rodných čísel, která byla přidělena fyzickým osobám narozeným po 1.1.1954, musí rovněž splňovat podmínku dělitelnosti jedenácti beze zbytku; v poslední řadě slovenské rodné číslo musí být jedinečné, tzn., že na území České republiky nemůže být uznáno tehdy, pokud bylo přiděleno více fyzickým osobám.
V případě přidělení rodného čísla na území Slovenské republiky před 1.1.1993 doporučujeme požádat Ministerstvo vnitra o ověření rodného čísla, kdy správce registru rodných čísel prověří, zda jsou splněny veškeré výše uvedené podmínky a výsledek šetření sdělí žadateli do vlastních rukou.
Kam směřovat dotaz ohledně vyřízení rodného čísla cizince?
Jsem cizinec a žádal jsem o přidělení rodného čísla. Kam se mohu obrátit pro informaci, zda mám rodné číslo již přidělené?
Odpověď: V případě, že se jedná o cizince s povolením k pobytu na území České republiky na dobu delší než 90 dnů, nebo cizince, kterému byla udělena mezinárodní ochrana formou azylu nebo doplňkové ochrany, je příslušným výdejovým místem Ministerstvo vnitra, věcně odbor azylové a migrační politiky.
V případě, že se jedná o cizince bez povolení k pobytu na území České republiky, či mu byl povolen pobyt na dobu kratší než 90 dnů a požádal o přidělení rodného čísla pro splnění podmínek podle zvláštních předpisů (např. pro účely studia, zaměstnání apod.), je příslušným výdejovým místem Ministerstvo vnitra, věcně odbor správních činností, oddělení rodných čísel, sídlící na adrese:
- náměstí Hrdinů 1634/3
140 21 Praha 4
E-mail: osc@mvcr.cz
Tel. spojení: 974 817 213
Úřední hodiny kontaktního místa na výše uvedené adrese:
- Po a St: 8.00-17.00h
Út a Čt: 8.00-16.00h
Pá: 8.00-12.00h
Možnost podání žádosti o přidělení rodného čísla/převzetí dokladu o rodném čísle jinou fyzickou osobou
Může za mne vyřídit žádost o přidělení rodného čísla někdo jiný?
Odpověď: Žádost může za fyzickou osobu podat její zákonný zástupce, opatrovník, zmocněnec na základě zvláštní plné moci s úředně ověřeným podpisem zmocnitele, anebo člen domácnosti, jehož oprávnění k zastupování fyzické osoby bylo schváleno soudem; zastupující fyzická osoba rovněž doloží k žádosti kopii platného dokladu totožnosti a kopii listiny opravňující ji k zastupování.
V žádosti se v takovém případě také uvede jméno, popř. jména, příjmení a adresa místa trvalého nebo jiného pobytu anebo bydliště v cizině zákonného zástupce, opatrovníka, zmocněnce, nebo člena domácnosti.
Pokud podává žádost zmocněnec na základě plné moci, je nezbytné takovou plnou moc opatřit úředně ověřeným podpisem zmocnitele a přesně specifikovat, pro jaké účely plná moc slouží; pokud je v rámci žádosti o přidělení rodného čísla požadováno osobní převzetí dokladu o rodném čísle zmocněncem, nebo jeho zaslání do vlastních rukou zmocněnce, tato skutečnost musí být v plné moci přesně uvedena (např. "pro účely podání žádosti o přidělení rodného čísla" nebo/a zároveň "k převzetí dokladu o rodném čísle").
Zasílání do zahraničí
Je možné zaslat sdělení o přidělení rodného čísla, včetně dokladu o rodném čísle do zahraničí?
Odpověď: Ministerstvo vnitra zasílá sdělení, včetně dokladu o rodném čísle na adresu, kterou fyzická osoba uvede ve své žádosti, tzn. i do zahraničí.